;
Buenos deseos
Cuando nadie ya contaba con cambiar
volvió a brillar en los ojos
el sol de esperanzas perdidas,
rotas por el temporal,
que ojalá se haya ido.
No quisiera verme más
rodeado de horizontes de tonos grises
que no podría soportar.
No podría soportar.
No veis que en mis pies nacieron alas
y no pueden más que agitarse y volar
por mil cielos azules y acercarse mucho al sol,
rozar a las estrellas,
vivir cuanto hay por vivir
Y siempre a cada paso
mucho más allá subir,
mucho más allá subir.
Buenos deseos (Good wishes)
When no-one thought anything would change,
the sun came back to shine in our eyes
and melt away our frustrated hopes
shattered by the storm
which we hope it'll soon be over.
I refuse to find myself again
surrounded by dark horizons
that I would not bear any more
that I know I could not bear.
Can't you see my feet have grown new wings
that just can't wait to flap fast and fly?
Through a thousand blue skies and very close to the sun and
then feather-touch the stars,
and live all there is to live
And with every step I take
always further up ascend
always going up beyond.
;
